culturally aware Birmingham locals (yep, they do exist …).